Skip to content

Un Papafrita en el Vaticano

2013 marzo 12
por espeteitor

Que los caminos del malagueñismo son inescrutables no me queda ya ninguna duda. Y que desde aquí se sigue con interés las noticias más importantes del mundo, tampoco. Eso sí, con la particular visión malaguita. Me explico, esta mañana he cogido el 3, el coche que une la Carretera de Cádiz con el Centro, y he pasado uno de los momentos más divertidos de las últimas semanas. Dos usuarios del autobús iban comentando con aire muy serio que hoy empezaba la elección del nuevo Papa en el Vaticano. Hasta ahí, todo normal teniendo en cuenta que la conversación iba salpicada de comentarios sobre lo gordo que estaban los cardenales por lo bien que comen y otros topicazos que suelen rodear a los que van vestidos de sotana. En un momento dado uno le pregunta al otro:

-¿tú sabes lo que hay que esperar del nuevo Papa?
– Pos que sea güeno.
-Anda ya.
¿Entonces?
-Pos que no sea un Papafrita.
Las carcajadas de ambos y de algunos más, entre los que me encuentro, se oían en todo el autobús.
Papafrita es otra de las palabras que tenemos que incluir en el diccionario malaguita. Su significado es difícil de explicar, aunque viene a ser como un mahara en el sentido de persona dominada por otra, generalmente por la mué, o sea, una especie de calzonazos. También se puede aplicar a la gente que es muy sosa, sin sangre..Total que la elección del nuevo Papa nos ha dado para ampliar nuestro particular diccionario. Y eso, que el sucesor de Benedicto XVI no sea un Papafrita.