Skip to content

El Festival de Verano Terral 2010 sopla en Cervantes y Echegaray

2010 abril 9
por Ángel de los Ríos

El blues de Nueva Orleans de Dr. John, el flamenco y la copla de altura de Miguel Poveda, el rock acústico y afilado de Arizona Baby y los viajes musicales de la también actriz y directora de cine Maria de Medeiros son algunos de los platos principales del Festival de Verano Terral 2010, que se desarrollará entre el 1 y el 15 de julio en los escenarios de los teatros Cervantes y Echegaray de Málaga. El certamen, por el que han pasado en los últimos años, entre muchos otros, Burt Bacharach, Jerry Lee Lewis y Cesária Évora (2009) o Lou Reed y Diana Krall (2008), también permitirá escuchar a Buika interpretando el cancionero de Chavela Vargas, e incluirá en su densa programación a dos de los más interesantes grupos de Málaga, Gastmans y Caradefuego.

Terral 2010 ofrecerá más de 20 actuaciones musicales en los dos teatros municipales de Málaga, y contará también, al igual que en la pasada edición, con actividades paralelas y en la calle. En mayo se presentará el resto de la programación, en la que vendrá rock, electrónica, jazz y músicas del mundo de la mano de artistas nacionales e internacionales, y saldrán a la venta las entradas para unos conciertos que comenzarán a las 21.00 horas en el Teatro Cervantes y a las 23.00 horas en el Echegaray (salvo los domingos: 20.00 y 22.00 horas respectivamente).

Álvaro Gastmans, nacido en Bélgica pero afincado en Málaga, encabeza una banda que combina la herencia de la ‘chanson’ francesa con el rock independiente, en el que ha bregado en grupos tan interesantes como los garajeros Hairy Nipples. Gastmans, uno de los puntales de la cantera musical que fue MálagaFrita, presentará el 1 de julio en el Echegaray su álbum de debut, Nouvelles du grand posible. Acompañado de un grupo que integran entre otros Conde, Israel Calvo o Thalia B, brindará un directo en el que suenan ecos de pop francófono, desde ‘ye-yé’ sesentero hasta la intensidad de Brel o el rock de Les Rita Mitsouko, Biolay o Dominique A.

El lunes 5 de julio, la mallorquina de origen guineano Buika trae al Teatro Cervantes su nuevo disco, El último trago, un homenaje a Chavela Vargas en el que interpreta lo mejor del reper-torio de la mexicana. Acompañada por Iván González Lewis ‘Melón’ al piano, Danny Noel al contrabajo y Fernando Favier en la percusión, Buika, gran renovadora de la copla, a la que ha aportado matices jazz y latinos, cantará ‘Las ciudades’, ‘Las simples cosas’, ‘Sombras’ o ‘Luz de luna’, canciones que Chavela paseó por el Carnegie Hall de Nueva York, el Luna Park de Buenos Aires, el Olympia de París, las películas de Almodóvar o de González Iñárritu.

Exponentes del mejor pop electrónico de querencias brasileñas y de otras latitudes latinas, Caradefuego presentarán esta vez en el Echegaray (5 de julio) su álbum Déjame vivir con alegría, en el que homenajean desde el título y la versión de la homónima canción a Vainica Doble. La voz de seda de María Rayo, las guitarras de Pepe Trueno y los ‘ruidos’ y ritmos de Miguel Paredes, a la sazón arreglista y productor, componen un tejido sutil, elegante y sofisti-cado que tiende puentes entre el imaginario latinoamericano de otro tiempo y la música con-temporánea.
Arizona Baby, la última revelación del rock de nuestro país, es un trío de ‘freaks’ que asombra con unos directos de energía difícilmente imaginable dado su formato acústico. El viernes 9 de julio conquistarán el Echegaray con su irresistible aventura de raíces profundas, épica del desierto y fantasías evocadoras. Vienen con el aval del exitoso álbum Second to none, que empaqueta aromas a Clint Eastwood, Love y Calexico, estética a lo Fleet Foxes, Two Gallants o Devendra Banhart, y swing mezclado con rockabilly, folk y rock americano lleno de ‘slide guitar’.

Miguel Poveda, cuya presencia en el Teatro Cervantes ha sido tantas veces reclamada por el público malagueño, cantará sus Coplas del querer el lunes 12 de julio. El cantaor de Badalona es una de las más grandes figuras del flamenco contemporáneo, aunque esta vez acude a Málaga para ofrecernos su personal e innovadora inmersión en la copla. La guitarra de Chicuelo, el piano de Joan Albert Amargós y los arreglos de ambos son las alforjas de un arrolla-dor éxito discográfico y un espectáculo en el que Poveda recuerda la música que oía en su casa y durante sus inicios en el flamenco a través de los cuplés que cantaban La Niña de los Peines, Fernanda y Bernarda de Utrera o Caracol.

Además de haberse hecho un nombre como pianista en Nueva Orleans, Dr. John es el apela-tivo de Malcom John Rebennack Jr., un gran guitarrista de estudio y una de las más señeras figuras del blues blanco en activo. Tocará su piano y cantará con su voz grave y suave al fren-te de su banda, Dr. John & The Lower 911, el martes 13 de julio en el Cervantes, que recibirá una generosa ración de blues, boogie woogie, rhythm and blues caliente, jazz-swing y rock and roll. Una perfecta ocasión para paladear la sugerente personalidad musical de Dr. John, que comenzó a finales de los sesenta con un peculiar estilo psicodélico que empleaba cánticos vudús y que escribió páginas en la historia del blues y el rhythm and blues de Nueva Orleans con discos como Dr. John’s Gumbo (72).

Y el cierre del Festival de Verano Terral 2010 le corresponde a Maria de Medeiros Esteves Victorino d’Almeida, conocida artísticamente como Maria de Medeiros, actriz, directora de cine y cantante portuguesa. El último concierto del certamen, el jueves 15 de julio en el Teatro Echegaray, estará basado en Penínsulas & continentes, álbum con el que la tierna ‘Fabienne’ de Pulp fiction viaja por las músicas de las penínsulas Ibérica e Itálica y los continentes ame-ricano y africano. Poemas de trovadores medievales en valenciano, lamentos angoleños en kimbundo, baladas del compositor portugués José Afonso y del chileno Víctor Jara, clásicos de Nino Rota escritos para filmes norteamericanos, fados africanos y temas de Lenine o El Último de la Fila sonarán en formato de trío de jazz y con la exquisita voz de Maria de Medeiros como protagonista.