{"id":199,"date":"2010-05-02T18:53:00","date_gmt":"2010-05-02T18:53:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariosur.es\/-que-le-compro-\/?p=199"},"modified":"2010-05-02T18:53:00","modified_gmt":"2010-05-02T18:53:00","slug":"espacio-el-ingenio-y-trabajo-artesanal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariosur.es\/-que-le-compro-\/2010\/05\/02\/espacio-el-ingenio-y-trabajo-artesanal\/","title":{"rendered":"Carapau, espacio para el ingenio y el trabajo artesanal"},"content":{"rendered":"<p>Por <STRONG>Beatriz Herrera<br \/>\n<\/STRONG><br \/>\n<IMG id=img_0 class=imgdcha src=\"\/-que-le-compro-\/wp-content\/uploads\/sites\/19\">Mercadillos, muestras de j\u00f3venes creadores, festivales&#8230; La traductora malague\u00f1a Paula Carralat\u00e1 viaj\u00f3 mucho antes del nacimiento de su proyecto empresarial, cuyo nombre se gest\u00f3 durante unas vacaciones en Portugal. Adem\u00e1s de la denominaci\u00f3n de un pez en el pa\u00eds luso, Carapau es una original tienda-taller especializada en bisuter\u00eda y accesorios hechos a mano. <\/p>\n<p>La filosof\u00eda de este comercio, perteneciente a la incubadora de empresas promovida por el Ayuntamiento de M\u00e1laga a trav\u00e9s del Instituto Municipal de Formaci\u00f3n y Empleo (IMFE) en Galer\u00edas Goya, se basa en el amor por<br \/>\nel trabajo artesanal y el reciclaje de materiales para la elaboraci\u00f3n de sus art\u00edculos. <\/p>\n<p>La creatividad e imaginaci\u00f3n de Paula Carralat\u00e1 no conoce l\u00edmites, ya que ella misma dise\u00f1a y fabrica todos los complementos de su tienda con elementos tan variados como papel, cuero, alambre, c\u00e1\u00f1amo, semillas, conchas, p\u00faas de guitarra y hasta gominolas. Su objetivo no es otro que reivindicar la individualidad y originalidad de cada pieza garantizando el respeto al medio ambiente. <\/p>\n<p>Carapau tambi\u00e9n se acerca a otras culturas a trav\u00e9s de su colecci\u00f3n de complementos africanos como pendientes de Mali, collares con abalorios tuareg o pulseras de Ghana. Esta zona de la tienda tambi\u00e9n contiene brazaletes de pl\u00e1stico, collares de cristal o anillos de aluminio, todos ellos reciclados. <\/p>\n<p>Junto a los complementos artesanos, las estrellas de la casa son las camisetas dise\u00f1adas por el artista Marcel Bohumil, que estampa en cada prenda sus acuarelas originales con serigraf\u00eda digital. Las exclusivas camisetas est\u00e1n disponibles en varios colores (azul, blanco, negro, naranja&#8230;) y modelos (manga corta, tirantes, vestidos&#8230;) tanto para hombre como para mujer. Adem\u00e1s, su creador tiene previsto lanzar este verano una colecci\u00f3n exclusiva para los m\u00e1s peque\u00f1os de la casa. <\/p>\n<p>Por \u00faltimo, gracias a su innovador cine de verano Carapau ha sido la <A id=link_1 title=https:\/\/blogs.diariosur.es\/-que-le-compro-\/2010\/4\/24\/carapau-gana-concurso-escaparates-cine href=\"https:\/\/blogs.diariosur.es\/-que-le-compro-\/2010\/4\/24\/carapau-gana-concurso-escaparates-cine\">ganadora del primer premio del I Concurso de Escaparatismo de Cine <\/A>de M\u00e1laga, convocado por el Festival de M\u00e1laga-Cine Espa\u00f1ol en colaboraci\u00f3n con SUR, la C\u00e1mara de Comercio y el Centro Hist\u00f3rico.<\/p>\n<p><STRONG>Carapau<br \/>\n<\/STRONG><br \/>\nM\u00e1laga. Galer\u00edas Goya (entrada por la plaza Uncibay, 3 o la calle Calderer\u00eda, 6). Planta s\u00f3tano. Local 11.<br \/>\nBlog: <A href=\"http:\/\/carapaucarapau.blogspot.com\">http:\/\/carapaucarapau.blogspot.com<\/A><br \/>\nTambi\u00e9n en Facebook.<br \/>\nCorreo electr\u00f3nico: <A href=\"mailto:estudiocarapau@hotmail.com\">estudiocarapau@hotmail.com<\/A><br \/>\nHorario: Abierto de lunes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 17.30 a 21.00 horas. S\u00e1bados, de 11.00 a 14.00 horas.<br \/>\nEspecialidad: Bisuter\u00eda, accesorios y camisetas artesanales. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Beatriz Herrera Mercadillos, muestras de j\u00f3venes creadores, festivales&#8230; La traductora malague\u00f1a Paula Carralat\u00e1 viaj\u00f3 mucho antes del nacimiento de su proyecto empresarial, cuyo nombre se gest\u00f3 durante unas vacaciones en Portugal. Adem\u00e1s de la denominaci\u00f3n de un pez en el pa\u00eds luso, Carapau es una original tienda-taller especializada en bisuter\u00eda y accesorios hechos a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[605,801,821,944,1664,2050,3182,3598],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariosur.es\/-que-le-compro-\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariosur.es\/-que-le-compro-\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariosur.es\/-que-le-compro-\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariosur.es\/-que-le-compro-\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariosur.es\/-que-le-compro-\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariosur.es\/-que-le-compro-\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariosur.es\/-que-le-compro-\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariosur.es\/-que-le-compro-\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariosur.es\/-que-le-compro-\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}