Hola de nuevo, he estado algo perdida desde el viernes, así que tampoco he podido pasarme por vuestros blogs ni responder a vuestros comentarios (pero lo haré). 

Ahora mismo estoy un pelín disgustada pues, llevaba un tiempo pensando en aclararme el pelo un par de tonos, pero como lo tengo muy fino y seco pues no terminaba de decidirme, pero hoy, he ido a comprar a Mercadona y le he preguntado a la dependienta si un tinte que se llama ‘Tono sobre tono’ era efectivo y aclaraba un poco el pelo. En la imagen parecía que sí, pero prefería confirmarlo, ya que este tinte no tiene amoniaco, y por tanto no son tan fuertes y efectivos. Ella me ha dicho que sí y, tonta de mí, me he fiado de ella. Y al final, el resultado es que tengo el mismo color que tenía, excepto en la parte media del pelo (que la tenía más clara y ahora la tengo más oscura), y que ahora tengo el pelo más estropeado y reseco. 

Hello again, I’ve been a little lost since Friday, so I could not stop by your blogs or respond to your comments (but I will).
Right now I’m a tad upset then took some time thinking about hair clarify a couple of pitches, but as I have very fine and dry as it does not make up my mind, but today, I went to buy Mercadona and I have asked the clerk if a dye called ‘tone on tone’ was effective and shed some hair. In the picture looked so, but preferred to confirm this, because this dye has no ammonia, and therefore are not as strong and effective. She said yes and, silly me, I have believed it. And the end result is I have the same color I had, except in the middle of the hair (which was clear and now I have darker), and now I have the hair damaged and dry.

En concreto, yo compré el Rubio Claro Marrón Intenso. Y como os digo, no me ha gustado nada el resultado. Supongo que alguna de vosotras lo habréis usado y tal vez estéis contentas con él, pero hago esta entrada para las que no lo hayáis probado y tengáis dudas sobre si comprarlo o no (como yo las tenía). Particularmente yo no lo recomiendo para aclarar ni un tono. Para oscurecer sí creo que funciona, pero no sirve para aclarar como según la caja y las instrucciones, así como la dependienta, me habían hecho pensar.

Specifically, I bought the Brown Light Blonde Intense. And as I say, I did not like anything the result. I guess some of you so you will have used and maybe ye happy with it, but I do this post for which you have not tried and have doubts about whether to buy or not (as I did). I particularly recommend it to clarify or a tone. To darken do believe it works, but it serves to clarify such as the box and instructions, and the clerk, had me thinking.

Para volver a sonreír, varias bloggers me habéis dejado algunos premios. Dos de ellos los tengo (así que no vuelvo a publicarlos), pero sí que os lo agradezco igual a Le Journal de Prada y a Must Have., muchas gracias por contar conmigo. El tercero no lo tengo, así que me ha alegrado mucho al verlo, sobre todo porque es un gatito muy gracioso con bigote comiendo una galleta. Así que muchísimas gracias a Mimos de Seda http://mimosdeseda.blogspot.com/ por acordarte de mí para darmelo.

To be able to smile, several bloggers have left me some prizes. Two of them I have (so I’m not going to post them) but I appreciate that you like to Le Journal de Prada and Must Have., Thank you very much for having me. The third I have not, so I was very glad to see him, especially because it is a very funny kitty with mustache eating a cookie. So many thanks to Luv Silk http://mimosdeseda.blogspot.com/ for remembering me to give it to me.

Y ahora yo se lo tengo que dar a 4 blogs y se lo entrego a:
And now I know what I have to give 4 blogs and I give it to:

– Luna de http://amiaireluna.blogspot.com/
– Marguerik de http://marguerik-siguiendomivestidor.blogspot.com/
– Beatriz de http://monpetitmoment.blogspot.com/
– María de http://unpoquitodetodoymuchodenada.blogspot.com/

Si no conocéis sus blogs os lo recomiendo porque ellas son fantásticas.
If you do not know their blogs I recommend it because they are fantastic.

Ciao!