>Amor a primera vista
>
Han sido muchos días de desaparición por estos lares, pero ya estoy por aquí. Algunas habéis pensado que estaba de vacaciones, seguro que me habéis imaginado en una idílica isla tumbada al sol y disfrutando de la playa y los mojitos pero no, no ha sido así, he estado por aquí, solo que bastante atareada con otros asuntos y blogger lo he visto de lejos.
There have been many days of extinction in these parts, but I’m here. Some have thought he was on vacation, sure I have imagined an idyllic island lying in the sun and enjoying the beach and mojitos, but no, this has not happened, I’ve been here, just pretty busy with other matters and blogger I’ve seen by far.
A pesar de que pudiera parecer lo contrario, sigo con muchas ganas y energía para retomar el blog y contaros una y mil cosas, aunque aún no prometo estar al 100% por aquí, pues como digo tengo alguna ocupación que me lo impide, como por ejemplo ponerme el traje de pintora de brocha gorda y renovar las paredes de mi casa.I’m energy to retake the blog and tell you a thousand things, but still not 100% promise to be here, because as I say I have any occupation that prevents me, as example to painting home.
Un mono muy mono (A nice jumpsuit)
Sobre moda, música y otras cuestiones ha habido diversas noticias de actualidad durante estos días que me gustaría comentar, pero como no quiero extenderme demasiado me centraré en la actualidad de mi armario, donde se ha instalado una nueva prenda de la que me enamoré a primera vista. No sé si fue por su estampado, su corte japonés, su tejido, o por su conjunto, el caso es que aunque no tenía previsto comprarme nada más por ahora, no pude evitar llevarme este mono de la nueva colección de H&M.
On fashion, music and other issues have been several news these days that I wish to comment, but since I do not want to dwell too much today I will focus my closet, where he has installed a new piece of which I fell in love at first view. I do not know if it was his pattern, his court Japanese, its tissue, or whole, is that although it planned to buy anything else now, could not help but pick this jumpsuit up. It is the new collection for H&M.
Ciao!
“Siempre sé una primera versión de ti” Audrey Hepburn