>
Hola chicas, tal y como os dije ayer, hoy vengo a hablaros de un programa de televisión que descubrí hace un par de semanas. Se trata de ‘Plain Jane: Una chica del montón’, lo emiten los viernes a las 21.30 horas en MTV España. Es una especie de reality que consiste en que una chica tímida y sin estilo, gracias a la ayuda de una estilista, consigue declararse a un amigo de la que está enamorada. Es decir, es el típico programa en el que el patito feo se convierte en cisne. Aunque me gusta porque, en definitiva, es lo que estamos haciendo todas con nuestros blogs, proponiendo estilos para vestir y consejos para ir más monas. La diferencia de ‘Plain Jane’ es que el programa se orienta a conseguir que estas chicas cambien para gustar a un chico.
Hi girls, as I said yesterday, today I come to speak of a TV show I found a couple of weeks. This is ‘Plain Jane: A lot girl’, it broadcast on Fridays at 21.30 on MTV Spain. It is a kind of reality which is that a shy girl, without style, with the help of a stylist, get a friend declared that she is in love. That is, the typical program in which the ugly duckling becomes a swan. Although I like it because, ultimately, is what we are doing all our blogs, proposing to dress styles and tips to get cuter. The difference in ‘Plain Jane’ is that the program is aimed at getting these girls to change to like a guy.
No obstante, os hablo de él porque la presentadora es una periodista, modelo y estilista de moda que, además de orientar a las chicas, ofrece también algunos consejos de estilo (que todas sabemos), pero que no está de más recordar. Además, me encanta el estilo de la presentadora, viste muy femenina, casi siempre con vestidos cortos y utiliza mucho los complementos. Además, la encuentro muy simpática. Vamos, toda una ‘it girl’. Os muestro algunas imágenes de su estilo.
However, I talk about it because the presenter is a journalist, model and fashion stylist, as well as guiding the girls, also offers some tips on style (we all know), but that is not worth remembering. And I love the style of the presenter, dressed very feminine, almost always with short dresses and accessories widely used. Moreover, I find it very nice. A whole ‘it girl’. I show you some pictures of his style.
La página de ‘Plain Jane: Una chica del montón’ es esta: http://www.mtv.es/programas/plain-jane/ En teoría, podéis ver los episodios emitidos ahí (aunque a mí no me ha funcionado).
Page ‘Plain Jane: A lot girl’ is this: http://www.mtv.es/programas/plain-jane/ In theory, you can see the episodes aired there (although I’m not worked).
Por otra parte, os quería hablar de un concurso que se está organizando en el blog
http://elpensaderoveronicasantos.blogspot.com En él podéis ganar una sesión fotográfica en Madrid a manos de una fotógrafa profesional. Si queréis probar suerte pasaros.
On the other hand, I wanted to talk about a contest being organized on the blog http://elpensaderoveronicasantos.blogspot.com It can win a photo shoot in Madrid at the hands of a professional photographer.
Y por último, vuelvo a estar de enhorabuena porque Ana del blog
http://anamariearl.blogspot.com me ha concedido mi décimo premio. ¡Qué ilusión!, es que cada vez que me dicen que tengo un premio me da una alegría, parecerá una tontería, pero a mí me alegra, porque además son tan bonitos. Muchísimas gracias Ana por darme esta monería de premio:
And finally, I’m back in luck because the blog http://anamariearl.blogspot.com Ana has given me my tenth prize. How exciting!, Is that every time I say I have a prize gives me joy, it will seem silly, but I was glad, because they’re just as pretty. Thank you Ana for giving me this award cuteness:
En esta ocasión no soy yo quien elije a quien le otorgo el premio, sino que tengo que dárselo a las 9 últimas chicas/os que me hayan comentado (las que tengan blogs), así que las últimas personas que hicieron un comentario son:
This time is not I who chooses who awarded him the prize, but I have to give it to the last 9 girls or boys that I have discussed (those with blogs), so the last people who made a comment are:
– makingfashionnotwar.blogspot.com
– http://elbasaez.blogspot.com/
– http://princesapresumida.blogspot.com/
– http://eldiariodenuny.blogspot.com/
– http://mondayt0friday.blogspot.com/
– http://unpoquitodetodoymuchodenada.blogspot.com/
– http://owlandtheanimals.blogspot.com/
– http://fashionpurelife.blogspot.com/
– http://musthavemoda.blogspot.com/
Enhorabuena a todos, ahora os toca repartirlo! Congratulations to all, now your turn to distribute!
Ciao!
