>Primark o cómo volverse loca
>
Sí, Primark algunas veces nos decepciona porque no tienen todo lo que previamente habíamos visto en su catálogo. También nos molesta a muchas por no tener uno cerca. Pero lo que seguro que nos pasa a todas es que, una vez dentro, es difícil controlarse y no empezar a llenar la cesta con cosas -algunas que jamás nos pondremos- simplemente por el hecho de su precio.
Como os adelanté hace un par de semanas aquí, la semana pasada estuve en Primark. Iba con la idea de encontrar estos dos vestidos:
Yes, Primark sometimes we are all disappointed because we had previously seen in their catalog. It also bothers us a lot by not having one nearby. But what happens to us to secure all is that, once inside, it is difficult to control himself and not begin to fill the basket with things, some that we never will, simply by virtue of its price. As I overtook a couple of weeks here, last week I was in Primark. I went with the idea of finding these two dresses:
También un biquini, unos shorts vaqueros, y alguna sandalia para el verano. Básicamente esas eran mis prioridades. Pero, una vez allí, fue difícil decidir qué prendas me venían bien de verdad y qué otras me estaban tentando por su precio. Aunque me hubiera traído más cosas, finalmente me compré el vestido de la derecha (de color salmón-coral), el blanco tristemente no estaba. También, compré una pulsera -que os enseñaba aquí-, un biquini, una falda, unas sandalias planas, otras de cuña, y unas botas para el invierno que viene (es que estaban a 2 euros). Creo que no se me olvida nada.
Ya he estrenado el vestido. Me encanta el tejido que tiene tan vaporoso. Puesto queda como una túnica, por eso decidí añadirle un cinturón. Y como todavía hace algo de fresco lo combiné con unas medias grises (a juego con las uñas y los zapatos) y una blazer negra. Este fue el resultado, aunque las fotos ,como se hicieron de noche, no tienen mucha calidad y, de hecho, el vestido parece más bien naranja.
Also a bikini, jeans shorts and some sandals for summer. Basically these were my priorities. But once there, it was difficult to decide which clothes came to me really well and what else I was tempted by the price. Although I had brought more things, I finally bought the dress on the right (salmon-coral), white sadly was not. I also bought a bracelet that I taught here, “a bikini, a skirt, flat sandals, others wedge, and boots for next winter (is that were 2 euros). I do not think I miss anything. I’ve released the dress. I love the fabric that is so vaporous. Since it is like a robe, so I decided to add a belt. And still does something cool I combined with a medium gray (to match the nails and shoes) and a black blazer. This was the result, although the photos, as they did at night, they have great quality and, in fact, the dress looks more like orange.
Vestido / Dress: Primark
Blazer: Bershka
Medias / Panties: Calzedonia
Cinturón / Belt: Shana
Por otra parte tengo que agradecer a Luna de http://amiaireluna.blogspot.com/ (Si no la conocéis, visitadla, pues es encantadora) que me haya dado un nuevo premio -sí, es verdad, últimamente no me puedo quejar en cuanto a premios :)-. Muchas gracias Luna por acordarte de mí y por premiarme.
On the other hand I have to thank http://amiaireluna.blogspot.com/ Moon (If you do not know, Visit Him, it is lovely) giving me a new award-yes it’s true, lately I can not complain in As for prizes:) -. Luna thank you very much for remembering me and reward me.
Ahora me toca a mí repartirlo y se lo doy a estas fantásticas chicas:
– Beatriz de http://monpetitmoment.blogspot.com/ (Ya sé que te lo han dado)
– María de http://unpoquitodetodoymuchodenada.blogspot.com/ (Ya sé que también te lo han dado)
– http://lejournaldeprada.blogspot.com/ (Que fue mi primera seguidora y se lo quiero agradecer de este modo)
Por último, os recuerdo que a partir de hoy podéis comprar en Blanco online (yo voy a mirar ahora la web).
Finally, I remind you that from today you can buy online White (I’ll look now the web).
Ciao!