>¡Hola de nuevo!, qué tal os ha ido esta semana, mucha lluvia, ¿no?, la verdad es que ayer cuando llegué parecía que estaba aterrizando en Berlín con el cielo tan gris y tanta lluvia. Sin embargo, yo allí dejé un tiempo soleado aunque muy muy frío… pero bueno, a pesar de eso me he pateado la ciudad y ya conozco la capital alemana. Lo he pasado bien, aunque ha habido momentos para todo, sobre todo porque a veces no me enteraba muy bien de qué metro coger o cómo funcionaban las cosas, porque claro siempre está la dificultad del idioma. Para colmo ayer hubo una huelga en el transporte y tuvimos que coger un taxi para ir al aeropuerto, y claro, con el idioma apenas si nos enteramos de qué pasaba.

Berlín es bastante grande y monumental, así que si no la conocéis seguro que os gustará, aunque es distinta de otras ciudades europeas que ya conocía. Aún no tengo fotitos, pero quizás os suba alguna ya que me habéis pedido que lo haga.

Hello again!, How about you have gone this week, heavy rains, is not it, the truth is that yesterday when I looked like it was landing in Berlin with the sky so gray and so much rain. However, I was there I left a sunny but very very cold … but hey, despite that I’ve kicked the city and I know the German capital. Been good, although there have been times for all, especially because sometimes I learned very well what meter to take or how things worked, because of course there is always the difficulty of the language. To top it off yesterday there was a transport strike and had to take a taxi to the airport, and of course the language only if we learn what happened. 
Berlin is big and monumental, so if you know not sure I like it, but is distinct from other European cities already knew. I have no pics yet, but maybe you raise some because I have asked to do so.

Muchas gracias a todas por vuestros comentarios de estos días, en este fin de semana me pasaré por vuestros blogs que seguro que me he perdido muchas cositas nuevas. Por mi parte, hoy os traigo algo que he descubierto para poder ver qué look nos sienta mejor. Aunque lo ideal sería poder subir nuestra foto para poder ver cómo nos quedan distintos tipos de corte de pelo o distintos colores, y aunque la página en cuestión da esta opción, el enlace parece ser que no funciona bien (al menos yo no lo he conseguido, si lo lográis decídmelo). No obstante, podéis hacer las pruebas tomando a una modelo como base y en ella, podéis incluso probar distintos accesorios como gafas de sol. La dirección en la que encontraréis este probador virtual es esta: http://www.elle.es/cambio-de-look
A esta modelo le he probado el peinado de Cameron Díaz, le he puesto sombra de ojos negra, y labios en color rosa palo. ¿Os gusta?

Thank you very much for your comments all of these days, this weekend I’ll stop by your blogs that I’m sure many new things. For my part, today I bring you something I’ve found look to see what suits us best. Although the ideal would be able to upload our pictures to see how we are different types of hair cut, and although the page in question is specified, the link seems not working (at least I have not succeeded , if you succeed let me know). However, taking tests you can try different accessories such as sunglasses. The address where you will find this virtual tester is this: http://www.elle.es/cambio-de-look. In this model, we have tested the hair of Cameron Diaz, I’ve put black eye shadow and pale pink lip color. Do you like?

Por otro lado, mirad qué bonita la nueva publicidad de Marypaz, este verano seguro que caen algunos zapatos de esta tienda. Oye, y aviso de que no tengo nada que ver con Marypaz (lo digo porque es la segunda vez que hablo de la marca en poco tiempo 🙂 Pero es que me ha llegado al mail este anuncio y me ha llenado de alegría tanto color y además, me ha recordado al madreselva -que ya que he aprendido ese nuevo color tengo que nombrarlo- y a lo de moda que va a estar este verano.

On the other hand, look how pretty the new advertising Marypaz, this summer sure to drop some shoes from this shop. Hey, notice that I have nothing to do with Marypaz (I say this because it is the second time I talk about the brand in a short time:) But I’ve come to mail this ad and filled me with so much color and joy Besides, I reminded the honeysuckle, which as I learned that I have to appoint new color-and fashion it will be this summer.

Besitos a todas!
Kisses to everybody!