>

Blogs

Virginia Carmona

Vístete como puedas

>Blythe's world

>

Hace años que me llamaron la atención estas muñecas, creo que sobre todo fue por sus dueños. Y es que, éstos suelen fotografiarlas como si fueran personas. Además, también se encargan de vestirlas a la moda o imitando la forma de vestir de ellos mismos -sus propietarios-, incluso le cambian el color del pelo, el corte o el color de los ojos. También existen accesorios diseñados específicamente para ellas. 
 Por si esto fuera poco, conseguir una Blythe no es una tarea sencilla. De hecho, hace años estuve investigando para saber dónde podía adquirir una y creo recordar que sólo era posible en Japón (aunque no lo recuerdo ya demasiado bien). Hoy día es más fácil comprar una pues, según parece, puede encargarse a través de la web. Asimismo, existen personas que las venden de segunda mano o las traen como encargo  (por ejemplo, por la red he encontrado ofertas de gente que la vende por 130 euros más gastos de envío)
Years ago I drew attention to these dolls, I think above all it was by their owners. And, they often photograph them as if they were people. Furthermore, also in charge of dressing fashion or imitating the dress of themselves-their owners. As if this were not enough, get a Blythe is not an easy task. In fact, years ago I was researching to find out where I could buy one and I remember that was possible only in Japan (though I do not remember too well). Today it is easier to buy one because, apparently, may be ordered through the web.

Un poco de historia (para quien le interese) A bit of history (if you’re interested)

Estas muñecas nacieron en 1972 de la mano de Kenner Blythe, pero el tamaño de la cabeza y de los ojos provocó el rechazo de la industria de los juguetes por considerarlas poco aptas para las niñas (pues opinaban que daban un poco de miedo). Así, un año después la muñeca dejó de fabricarse.
Una niña llamada Gina Garan tenía algunas de estas muñecas aunque terminó por perderlas. Sin embargo, en ebay años después encontró algunas similares y empezó a coleccionarlas. De hecho se la presentó a su agente en Japón, Junko Wong, con el que realizó una campaña de publicidad utilizando a estas muñecas. Todo un éxito. Tras ello, la compañía de juguetes Takara comenzó a comercializar la versión de Blythe en Asia. Ello, sumado a que Gina comenzó a fotografiar a su muñeca Blythe, generó una gran atracción por poseer estas muñecas. De hecho, existen multitud de coleccionistas de las muñecas Blythe, de las que se fabrican seis nuevas reproducciones cada año.

These dolls were born in 1972 by Kenner Blythe, but the size of the head and eyes led to the rejection of the toy industry by considering them unsuitable for girls (they thought they gave a little scary). So, one year after the doll was discontinued. A girl named Gina Garan had some of these dolls but ended up losing. However, on ebay years later found some similar and began to collect them. In fact it was presented to his agent in Japan, Junko Wong, with whom he conducted an advertising campaign using one of these dolls. A success. After that, the Takara toy company began marketing the Blythe version in Asia. This, added to that Gina began to photograph your Blythe doll generated a great attraction for having these dolls. In fact, there are many collectors of Blythe dolls, of which six new plays are produced each year.

Relación con la moda Blythe and fashion

 Con un bolso Gucci

Cada año se celebra en Tokio la ‘Annual Blythe Charity Fashion Show’, donde los principales diseñadores de todo el mundo crean versiones pequeñas de sus trajes para Blythe. Así, Blythe ha encontrado seguidores entre diseñadores como: John Galliano, Prada, Gucci, Vivienne Westwood, Issey Miyake, Versace, Sonia Rykiel, y muchos otros.
Blythe también ha aparecido en campañas publicitarias importantes para Sony Europa, y otras marcas. Más recientemente, Blythe fue la musa de la campaña de Alexander McQueen para Estados Unidos. Además, seguro que la habéis visto en anuncios de televisión o de revistas. 
Each year takes place in Tokyo ‘Annual Blythe Charity Fashion Show’, where top designers from around the world create smaller versions of their costumes for Blythe. Thus, Blythe has found a following among designers as John Galliano, Prada, Gucci, Vivienne Westwood, Issey Miyake, Versace, Sonia Rykiel, and many others.
Blythe has also appeared in major advertising campaigns for Sony Europe, and other brands. More recently, Blythe was the muse for Alexander McQueen’s campaign for the U.S.. In addition, certain that you have seen in television or magazines.
En definitiva existe todo un mundo creado en torno a esta muñeca. Diría que un mundo mágico y misterioso. A mí particularmente me atrae mucho, y es que no me digáis que no es una monada esta muñeca (aunque sé que incluso puede resultar un tanto siniestra). ¿Qué os parece a vosotras? 
There is a world created around the wrist. I would say a magical and mysterious. I especially attracts a lot, and not tell me that this doll is so cute (although I know it may even be a little sinister.) What do you think about you?

Temas

Otro sitio más de Comunidad de Blogs de SUR.es

Sobre el autor


mayo 2011
MTWTFSS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031